1
00:00:01,043 --> 00:00:05,464
Би догшин, хазааргүй амьтныг харж байна.
Хүчтэй, аюултай гал

2
00:00:05,506 --> 00:00:08,008
Гэсэн ч би түүний дөл рүү ойртохоор дөхлөө.

3
00:00:08,091 --> 00:00:14,179
Гүн харанхуй намайг түүний сэтгэл рүү хөтөлж байна.
Намайг түүний эзгүй газар ... түүний ертөнц рүү татах.

4
00:00:36,161 --> 00:00:37,996
Би Жэкитэй ахлах сургуульд байхдаа танилцсан.

5
00:00:39,998 --> 00:00:42,584
Бид яг найзууд байгаагүй.

6
00:00:45,679 --> 00:00:49,091
Тэр алдартай, аяндаа байсан,

7
00:00:49,132 --> 00:00:51,093
гэхдээ тогтворгүй.

8
00:00:52,477 --> 00:00:54,496
Би хачин байсан

9
00:00:54,570 --> 00:00:55,363
аймхай,

10
00:00:55,405 --> 00:00:56,898
мөн тэтгэвэрт гарсан.

11
00:00:59,768 --> 00:01:01,562
Бид хоёулаа ... өөр байсан,

12
00:01:03,776 --> 00:01:05,704
бид бусад шиг биш байсан.

13
00:01:07,256 --> 00:01:07,944
БА...

14
00:01:08,044 --> 00:01:10,544
энэ л биднийг нэгтгэсэн.

15
00:01:12,500 --> 00:01:14,944
Тэгээд эцэст нь

16
00:01:15,101 --> 00:01:16,324
биднийг салгасан.

17
00:02:55,129 --> 00:02:59,629
Үржил шимгүй газар

18
00:03:53,868 --> 00:03:58,566
Хэрэглэгчид ээ, энэ автобусны очих газар нь Калифорни мужийн Сан Диего юм.

19
00:03:59,029 --> 00:04:01,056
Бид 17:15 цагт ирнэ.

20
00:04:01,529 --> 00:04:07,053
Дараагийн зогсоолууд: Индио, Сан Бернардино, Лос Анжелес.

21
00:04:07,101 --> 00:04:10,966
Танд энэ өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй гэж найдаж, бидэнтэй хамт аялсан танд баярлалаа.

22
00:04:56,497 --> 00:04:57,938
Гэгээн Бернардин.

23
00:04:57,964 --> 00:04:59,833
Дараагийн зогсоол: Сан Бернардино.

24
00:05:00,050 --> 00:05:02,884
Та цүнхээ бэлдээрэй.

25
00:05:11,966 --> 00:05:13,017
Та хаашаа явж байна вэ?

26
00:05:13,406 --> 00:05:14,272
Тэнгэр элч нар.

27
00:05:14,472 --> 00:05:15,909
Аризонагаас уу?

28
00:05:16,233 --> 00:05:17,802
Тиймээ. Тусон.

29
00:05:17,929 --> 00:05:19,559
Та сэтгэл хөдөлж байна уу?

30
00:05:21,266 --> 00:05:23,671
Би хуучин найзтайгаа уулзах гэж байна.

31
00:05:23,706 --> 00:05:24,961
Сан Диегод.

32
00:05:28,561 --> 00:05:30,106
Энэ бол би,

33
00:05:30,137 --> 00:05:31,587
Энэ бол миний найз Rose.

34
00:05:31,687 --> 00:05:33,493
Та азтай!

35
00:05:35,608 --> 00:05:37,826
Роуз маш их өвчтэй байна.

36
00:05:38,969 --> 00:05:40,492
Тэр маш гунигтай нөхцөл байдал юм.

37
00:05:41,048 --> 00:05:42,562
Амьдрал маш их байж болно ...

38
00:05:42,762 --> 00:05:43,640
харгис.

39
00:05:47,537 --> 00:05:49,553
Та L.A-д найзуудтайгаа уулзах уу :?

40
00:05:56,652 --> 00:05:57,925
Хуучин.

41
00:05:58,499 --> 00:05:59,969
Хамгийн сайн төрлийн?

42
00:06:52,222 --> 00:06:53,495
Би юу хэлэхээ мэдэхгүй байна.

43
00:06:54,954 --> 00:06:56,361
Чи намайг тийм ч их санадаггүй юм шиг байна.

44
00:06:58,625 --> 00:06:59,724
5 жил.

45
00:07:00,848 --> 00:07:02,779
Хүлээгээрэй, энэ үнэхээр чи мөн үү?

46
00:07:02,997 --> 00:07:04,036
Тэр зүүд үү?

47
00:07:04,155 --> 00:07:05,973
Би нүдээ анивал чи алга болох уу?

48
00:08:19,987 --> 00:08:21,563
Бүгд сайн байна уу?

49
00:08:23,033 --> 00:08:25,902
Гэсэн хэдий ч юу ч өөрчлөгдөхгүй. Та үүнийг аль хэдийн мэдэж байгаа.

50
00:08:31,762 --> 00:08:33,274
Чи намайг галзуу гэж бодсон хэвээр байна уу?

51
00:08:33,352 --> 00:08:34,920
Тиймээ.

52
00:08:35,020 --> 00:08:36,130
Учир нь чи галзуу юм.

53
00:08:41,117 --> 00:08:42,588
Намайг үзэн яддаг гэдгийг чи мэднэ.

54
00:08:44,270 --> 00:08:46,165
Яг л том хар нүх шиг

55
00:08:46,265 --> 00:08:47,799
энэ нь чамайг түүнд зовоодог.

56
00:08:48,450 --> 00:08:50,968
Хүмүүс маш сөрөг байдаг.

57
00:08:51,954 --> 00:08:53,466
Тэгээд яагаад тэнд үлдэх гэж?

58
00:08:53,566 --> 00:08:55,251
Яагаад энд нүүж болохгүй гэж...

59
00:08:55,344 --> 00:08:57,033
эсвэл өөр газар уу?

60
00:08:57,133 --> 00:08:58,792
Би аялах талаар бодож байна ...

61
00:08:58,892 --> 00:09:00,079
Европ руу.

62
00:09:01,791 --> 00:09:03,288
Би хэдэн залуусыг мэднэ

63
00:09:03,388 --> 00:09:04,853
дэлхий даяар аялдаг.

64
00:09:04,910 --> 00:09:06,349
Маш галзуу зүйл.

65
00:09:09,204 --> 00:09:10,906
Магадгүй Австрали.

66
00:09:11,001 --> 00:09:13,022
Бэлэн болсон үед.

67
00:09:14,437 --> 00:09:15,422
Эсвэл Тайланд.

68
00:09:15,517 --> 00:09:16,865
Тайланд уу?

69
00:09:16,877 --> 00:09:17,517
Юу ?!

70
00:09:18,049 --> 00:09:20,103
Чи эцэст нь жигшүүрт янхан болж хувирна.

71
00:09:20,177 --> 00:09:22,454
албадан 10 залуу, шүдгүй.

72
00:09:22,536 --> 00:09:26,104
Мөн та түүний булгийг залгиж, шодойг нь хөхөх хэрэгтэй болно.

73
00:09:27,371 --> 00:09:28,880
Тайландыг чимхээрэй!

74
00:09:29,179 --> 00:09:31,667
Эхлээд тэндээс гарахыг хичээ.

75
00:09:33,266 --> 00:09:34,340
Би энд байна тийм үү?

76
00:09:34,542 --> 00:09:36,840
Тийм ээ, нэг өдөр.

77
00:09:36,935 --> 00:09:38,128
Та маргааш явах гэж байгаа биз дээ?

78
00:09:56,906 --> 00:09:58,201
Өөрийгөө гэртээ байгаарай.

79
00:10:32,393 --> 00:10:34,296
Энэ газар гайхалтай.

80
00:13:09,947 --> 00:13:11,439
Би ийм амьдралыг хүсч байна.

81
00:13:11,954 --> 00:13:12,704
Яаж?

82
00:13:13,302 --> 00:13:14,434
Яаж байна даа.

83
00:13:14,587 --> 00:13:16,070
Таны өмнө хэлсэнчлэн.

84
00:13:16,841 --> 00:13:18,054
Яаж?

85
00:13:19,271 --> 00:13:20,948
Би мэдэхгүй.

86
00:13:21,358 --> 00:13:23,216
Үүнийг тайлбарлахад хэцүү.

87
00:13:25,302 --> 00:13:27,523
Бүх зүйл маш өөр.

88
00:13:28,496 --> 00:13:31,110
Жижиг нарийн ширийн зүйл бол өөр юм.

89
00:13:33,470 --> 00:13:34,748
Би Ferrari авмаар байна.

90
00:13:36,472 --> 00:13:38,630
Таны хүссэн бүхэн энэ үү?

91
00:13:38,711 --> 00:13:39,538
Үгүй

92
00:13:40,107 --> 00:13:41,886
Өөр зүйл ч бий.

93
00:13:42,414 --> 00:13:44,832
Үнэхээр үнэтэй.

94
00:13:45,109 --> 00:13:46,378
Үнэхээр үү?

95
00:13:46,861 --> 00:13:47,962
Тодорхой.

96
00:13:48,892 --> 00:13:50,105
Эд зүйлс.

97
00:13:50,938 --> 00:13:52,220
Эд зүйлс.

98
00:13:54,482 --> 00:13:56,658
Өөр хүссэн зүйл байна уу?

99
00:13:57,006 --> 00:14:00,222
... зүйлсээс гадна.

100
00:14:02,103 --> 00:14:04,738
Тансаг зэрэглэлээс өөр юу байдаг вэ?

101
00:14:07,712 --> 00:14:09,870
Энэ нь жинхэнэ асуулт байж болохгүй.

102
00:14:10,157 --> 00:14:11,499
Мэдээж тийм.

103
00:14:13,997 --> 00:14:18,974
Хайр, өрөвдөх сэтгэл ... бүтээлч байдал байдаг.

104
00:14:30,156 --> 00:14:32,961
Та жүжиглэхийг хүсч байна уу?

105
00:14:33,161 --> 00:14:34,307
Үгүй

106
00:14:35,665 --> 00:14:38,525
Хэрэв та санаж байгаа бол энэ нь олон жилийн өмнө байсан.

107
00:14:40,846 --> 00:14:42,394
Та дахиж жүжиглэхийг хүсэхгүй байна уу?

108
00:14:44,288 --> 00:14:46,013
Та ядаж оролдсон уу?

109
00:14:48,049 --> 00:14:49,662
Энэ миний хэрэг биш.

110
00:14:50,139 --> 00:14:51,322
Би өөрчлөгдсөн.

111
00:14:53,374 --> 00:14:54,210
Та харах болно.

112
00:15:35,155 --> 00:15:36,562
Энэ хэвийн эсэхийг надад хэлээрэй.

113
00:15:36,633 --> 00:15:38,547
Би массаж хийлгэх гэж байна

114
00:15:38,654 --> 00:15:42,217
Би хөмөрсөн байсан
нүүр нь нүхтэй,

115
00:15:42,535 --> 00:15:44,491
Ази охин,

116
00:15:44,591 --> 00:15:47,862
Тэр миний дээр гарч, хүзүүний ар талд массаж хийж байна.

117
00:15:47,967 --> 00:15:48,567
Даңган дээр үү?

118
00:15:48,621 --> 00:15:49,621
Тийм ээ, миний хүзүүний ар талд.

119
00:15:50,121 --> 00:15:53,326
Миний нуруунаас эхэлдэг

120
00:15:53,423 --> 00:15:55,449
Надад хувцас байсангүй.

121
00:15:57,523 --> 00:15:58,981
За. Дараа нь,

122
00:15:59,126 --> 00:16:00,675
тэр яг миний өгзөгийг цохиход

123
00:16:00,788 --> 00:16:01,898
Тэр яг л ...

124
00:16:02,703 --> 00:16:04,652
миний хүзүүн дээр уйлж байна.

125
00:16:05,005 --> 00:16:05,605
Ноцтой.

126
00:16:05,749 --> 00:16:07,263
Тэр миний нуруу хүртэл үргэлжилсээр л

127
00:16:08,925 --> 00:16:10,432
Тэр чиний толгойг шахаж байгаа юм шиг байсан уу?

128
00:16:11,011 --> 00:16:13,439
Энэ их хачин байсан.

129
00:16:13,866 --> 00:16:15,141
Надад маш эвгүй санагдсан.

130
00:16:16,147 --> 00:16:19,290
Уучлаарай, гэхдээ энэ нь хэвийн зүйл биш гэж бодож байна.

131
00:16:21,072 --> 00:16:22,322
Тэгэхээр тэд яаж бие биенээ таньдаг вэ?

132
00:16:23,654 --> 00:16:26,698
Бид Аризонагийн Тусон хотод хамтдаа өссөн.

133
00:16:28,997 --> 00:16:31,014
Тэд маш ойрхон байх ёстой.

134
00:16:31,172 --> 00:16:32,493
Тэр зочилж байна.

135
00:16:32,549 --> 00:16:35,082
Бид 5 жил уулзаагүй.

136
00:16:35,461 --> 00:16:36,488
Яагаад ийм их юм бэ?

137
00:16:37,819 --> 00:16:39,608
Энэ нь төвөгтэй юм.

138
00:16:41,897 --> 00:16:43,937
Тэр галзуу юм.

139
00:16:44,419 --> 00:16:45,490
Өө тийм үү?

140
00:16:45,533 --> 00:16:47,111
Тэдний юу хэлснийг та мэднэ

141
00:16:47,249 --> 00:16:49,043
Тэд үргэлж хамгийн ноцтой байдаг.

142
00:17:42,166 --> 00:17:43,588
Та хэдэн настай вэ?

143
00:17:44,465 --> 00:17:46,170
Надад 40 байна.

144
00:17:46,488 --> 00:17:48,228
Чи яах вэ?

145
00:17:48,600 --> 00:17:50,531
Та мэдэхийг хүсэхгүй байна.

146
00:18:02,795 --> 00:18:04,224
Хөөе, яасан бэ?

147
00:18:04,817 --> 00:18:06,397
Би шууд буцаж ирнэ.

148
00:23:04,264 --> 00:23:05,183
Эрүүл мэнд.

149
00:23:11,574 --> 00:23:12,853
Та юу гэж бодож байна?

150
00:23:15,746 --> 00:23:16,713
Юу?

151
00:23:16,935 --> 00:23:18,018
Та юу бодож байна вэ?

152
00:23:18,168 --> 00:23:19,175
Юуны тухай?

153
00:23:21,122 --> 00:23:23,518
Сая миний хэлснийг сонсоогүй юм уу?

154
00:23:32,306 --> 00:23:33,678
Алив, бид явах ёстой.

155
00:23:34,661 --> 00:23:36,191
Алив! Явцгаая!

156
00:24:07,982 --> 00:24:10,648
Би таны гуталд дуртай!

157
00:25:26,367 --> 00:25:28,870
Одоо гэртээ харьцгаая.

158
00:26:05,548 --> 00:26:07,274
Гараа энд тавь.

159
00:28:11,653 --> 00:28:12,693
Үүнийг авчир!

160
00:33:27,364 --> 00:33:30,170
Танд ... 10 байна уу?

161
00:33:31,542 --> 00:33:32,930
Идэх.

162
00:33:36,521 --> 00:33:38,960
Танд ... 5 байна уу?

163
00:33:39,140 --> 00:33:41,305
Хоол иддэггүй.

164
00:33:50,841 --> 00:33:53,615
Танд ... 2 байна уу?

165
00:33:54,251 --> 00:33:55,214
Идэх.

166
00:33:56,362 --> 00:33:57,612
Та ойлголоо.

167
00:33:58,302 --> 00:33:59,701
Луйварчин!

168
00:33:59,815 --> 00:34:01,522
Та юу яриад байгаа юм бэ?

169
00:34:01,718 --> 00:34:03,053
Надад гараа харуулаач.

170
00:34:03,460 --> 00:34:04,146
Чи биш...

171
00:34:04,246 --> 00:34:05,767
Надад картаа үзүүлээрэй.

172
00:34:07,928 --> 00:34:09,435
Тэнд тэд байна.

173
00:34:09,960 --> 00:34:11,878
Би мэдэж байсан!

174
00:34:11,941 --> 00:34:13,052
Юу ?!

175
00:34:16,928 --> 00:34:17,852
Алив!

176
00:34:17,900 --> 00:34:18,432
Нээх!

177
00:34:23,691 --> 00:34:25,308
Тэмдэглэл!

178
00:34:26,108 --> 00:34:28,124
Би нэгийг хүсч байна.

179
00:34:28,776 --> 00:34:30,064
Би үүнийг хиймээр байна.

180
00:34:30,164 --> 00:34:31,079
Үүнийг хий.

181
00:34:35,538 --> 00:34:37,641
Яг тэнд, та илүү сайн зорилготой байх болно.

182
00:34:37,697 --> 00:34:39,746
Яагаад?

183
00:34:41,306 --> 00:34:43,420
Новш, тийм биш байсан!

184
00:37:32,382 --> 00:37:34,290
Тэр хурдны зам дээр жолоо барьж байсан

185
00:37:34,481 --> 00:37:37,506
Энэ нь онгоц болоход хэтэрхий жижиг байсан,

186
00:37:37,630 --> 00:37:38,551
маш ойрхон байсан ...

187
00:37:38,905 --> 00:37:41,518
нисдэг тэрэгний хувьд хэтэрхий ойрхон, чимээгүй байсан.

188
00:37:41,767 --> 00:37:45,052
Бөөрөнхий байсан, хөвж, надтай хамт хөдөлдөг байсан.

189
00:37:45,171 --> 00:37:46,200
Энэ бол Нисдэг Үл мэдэгдэх нисдэг биет байсан, би мэднэ.

190
00:37:46,388 --> 00:37:48,783
Би үүнийг дахин харахаар буцаж ирэв.

191
00:37:48,883 --> 00:37:49,704
Та үүнийг хайж байсан уу?

192
00:37:49,849 --> 00:37:51,361
Тиймээ хайсан чинь алга болчихсон.

193
00:37:51,432 --> 00:37:53,132
Энэ зүгээр л ... алга болсон.

194
00:37:53,240 --> 00:37:54,840
Тэр үүнийг төсөөлсөн юм шиг.

195
00:37:54,870 --> 00:37:56,824
Үгүй ээ, тэр үед хийх нь илүү дээр юм.

196
00:37:56,919 --> 00:37:58,767
Та Нисдэг Үл мэдэгдэх нисдэг биетийг хараад юу хийх гэж байна вэ? Хэн нэгэн рүү залгах уу?

197
00:37:58,870 --> 00:38:02,170
Би зүгээр л ойроос харахыг хүссэн ... Би зүгээр л хүсэж байсан,

198
00:38:02,321 --> 00:38:04,821
Би: Хөөх! Би юу хийх гэж байна?

199
00:38:04,921 --> 00:38:06,221
Нисдэг биет байдаг.

200
00:38:06,362 --> 00:38:07,562
Одоо яах вэ?

201
00:38:07,669 --> 00:38:09,769
Би юу хийхээ мэдэхгүй байсан.

202
00:38:09,956 --> 00:38:11,656
Би зүгээр л хүн бүрт хэлэх болно.

203
00:38:11,786 --> 00:38:13,886
Би чамд хэлэх байсан.

204
00:38:16,671 --> 00:38:18,771
Би чамайг санаж байна.

205
00:38:38,305 --> 00:38:42,067
Эхлээд чамайг явахад ...

206
00:38:43,881 --> 00:38:49,282
энэ миний хүлээж байсан зүйл биш байсан.

207
00:38:50,751 --> 00:38:53,663
Би үнэхээр ... төөрсөн.

208
00:38:57,140 --> 00:39:01,679
Тэр галзуу юм шиг архи ууж, дуу сонсдог байв
энэ нь надад чамайг сануулах болно.

209
00:39:04,333 --> 00:39:05,642
Тэр ичмээр байсан.

210
00:39:09,709 --> 00:39:14,111
Би мэдээгүй гэж бодож байна, гэхдээ
Би хамгийн сайн найзаа алдсан

211
00:39:15,659 --> 00:39:17,237
гэхдээ...

212
00:39:18,522 --> 00:39:20,711
дараа нь бүх зүйл хэвийн болсон.

213
00:39:21,890 --> 00:39:23,188
Та үүнд дасдаг.

214
00:39:25,784 --> 00:39:27,880
Алс хол байна.

215
00:39:30,721 --> 00:39:32,377
Би энд ирэхэд ...

216
00:39:34,069 --> 00:39:35,749
Би ч бас чамайг санасан.

217
00:39:36,839 --> 00:39:38,567
Гэхдээ би үүнийг даван туулсан!

218
00:39:40,417 --> 00:39:42,758
... хэдэн долоо хоногийн дараа,

219
00:39:42,855 --> 00:39:44,829
бага зэрэг эргэв ...

220
00:39:44,914 --> 00:39:46,015
өчүүхэн.

221
00:39:46,089 --> 00:39:48,125
Тэгж битгий хэлээрэй.

222
00:39:49,446 --> 00:39:54,285
Би чиний найз, үргэлж байх болно.

223
00:39:54,801 --> 00:39:57,252
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

224
00:39:57,321 --> 00:39:58,940
Энэ нь ... гэсэн үг юм.

225
00:39:59,009 --> 00:40:01,258
юу ч байсан, хамаагүй ...

226
00:40:01,290 --> 00:40:05,009
чи юу хийдэг юмуу хэнд новш юм.

227
00:40:06,020 --> 00:40:08,552
Би бол чиний дуудаж болох хүн.

228
00:40:09,190 --> 00:40:10,950
Үүрд.

229
00:40:12,603 --> 00:40:14,188
Би тэгж бодохгүй байна.

230
00:40:17,692 --> 00:40:21,572
"Үргэлж" гэх мэт үгс эдгээрээс гаралтай ...

231
00:40:21,722 --> 00:40:24,307
гэмгүй, хүсэл тэмүүлэлтэй мөчүүд гэхдээ ...

232
00:40:24,923 --> 00:40:27,419
"Үргэлж" уйтгартай ...

233
00:40:27,824 --> 00:40:33,171
ганцаардмал, өвдөлттэй, аймшигтай.

234
00:40:33,200 --> 00:40:36,909
"Үргэлж" гэдэг нь бодит бус юм.

235
00:41:03,768 --> 00:41:04,868
Ана.

236
00:42:02,637 --> 00:42:03,651
Алив

237
00:42:05,143 --> 00:42:06,143
Ана.

238
00:42:09,446 --> 00:42:11,346
Би чамд сайн гэж хэлсэн.

239
00:42:11,583 --> 00:42:14,783
Би жаахан сорогч байж чадна гэдгээ мэдэж байна.

240
00:42:15,541 --> 00:42:16,426
Тиймээ.

241
00:42:16,953 --> 00:42:18,510
Тэр намайг мартсан.

242
00:42:20,516 --> 00:42:21,516
Зогс.

243
00:42:23,543 --> 00:42:25,043
Би зүгээр.

244
00:42:25,253 --> 00:42:26,153
Төгс.

245
00:42:29,315 --> 00:42:30,834
Чи сайн биш байна.

246
00:42:30,908 --> 00:42:31,808
Зогс!

247
00:42:42,020 --> 00:42:43,070
Юу?

248
00:42:45,478 --> 00:42:46,378
Новш!

249
00:42:49,444 --> 00:42:51,439
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

250
00:42:52,402 --> 00:42:53,348
Одоо!

251
00:43:25,680 --> 00:43:27,480
Тэр анхнаасаа мэдэж байсан.

252
00:50:14,479 --> 00:50:17,046
Та үргэлж онцгой нэгэн байсан.

253
00:50:19,823 --> 00:50:23,486
Та ... сургуульд явах гэж байсан,

254
00:50:23,657 --> 00:50:25,564
хуулийн сургуулийн өмнө.

255
00:50:36,800 --> 00:50:39,886
Та ямар их дарамттай байгаагаа мэдэхгүй байна

256
00:50:40,186 --> 00:50:42,006
Даралт буурах хүртэл

257
00:50:44,333 --> 00:50:45,333
надад хамаагүй...

258
00:50:45,994 --> 00:50:48,755
Дахиж биш ... новш!

259
00:50:50,559 --> 00:50:52,053
Бааранд юу болсон бэ

260
00:50:53,552 --> 00:50:55,392
Би үүнд зүгээр...

261
00:50:55,465 --> 00:50:58,114
Би галзууралтай байсан ... үнэндээ,

262
00:50:58,519 --> 00:51:00,278
Надад таалагдсан.

263
00:51:08,937 --> 00:51:10,475
Заримдаа...

264
00:51:13,065 --> 00:51:16,486
Надад ямар нэг зүйл буруу байна гэж бодож байна.

265
00:51:17,642 --> 00:51:19,511
Энэ бодлыг би мартаж чадахгүй нь.

266
00:51:21,164 --> 00:51:22,187
Миний мэдэж байгаагаар ...

267
00:51:23,244 --> 00:51:24,947
Тэр охин биш байсан,

268
00:51:25,033 --> 00:51:27,716
хүү биш юм шиг...

269
00:51:27,772 --> 00:51:31,932
бусдад зориулж бүтээсэн ховор төрөл зүйл.

270
00:51:33,125 --> 00:51:35,639
Чи надад байгаагаар чинь л таалагдаж байна.

271
00:51:38,119 --> 00:51:40,261
Чи ойлгохгүй байна, тийм үү?

272
00:51:40,537 --> 00:51:41,437
Мэдээж би тэгдэг.

273
00:51:42,225 --> 00:51:43,825
Мэдээж би тэгдэг, Жеки.

274
00:51:48,115 --> 00:51:51,515
Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой.

275
00:51:51,597 --> 00:51:52,797
Үгүй!

276
00:51:52,850 --> 00:51:54,850
Энд шөнөжин хоноцгооё

277
00:51:54,916 --> 00:51:56,816
бэлгийн харьцаанд орох, унтах.

278
00:51:57,772 --> 00:51:59,960
Би ямар нэг юм хиймээр байна, санаа зовж байна.

279
00:52:10,626 --> 00:52:12,607
Ээ бурхан минь!

280
00:52:14,321 --> 00:52:15,821
Алив!

281
00:54:15,964 --> 00:54:18,739
Жеки, тэр үнэхээр гайхалтай!

282
00:54:23,358 --> 00:54:25,880
Тэр болгонд би өөртэйгөө хамт байхыг хүсдэг.

283
00:54:26,215 --> 00:54:27,811
Би энд ирдэг.

284
00:54:59,379 --> 00:55:01,683
Намайг явсны дараа чи хүнтэй явсан уу?

285
00:55:03,667 --> 00:55:05,467
Явж хэлье.

286
00:55:07,014 --> 00:55:08,033
Чи Ли-г мэдэх үү?

287
00:55:08,124 --> 00:55:09,024
Тодорхой.

288
00:55:09,352 --> 00:55:11,596
"Тэнэг"-ийг унш.

289
00:55:12,725 --> 00:55:14,577
Бид хамтдаа хэдэн сар үерхсэн.

290
00:55:15,443 --> 00:55:17,110
Тэгээд ямар байсан бэ?

291
00:55:20,446 --> 00:55:23,431
Алив, Лигийн тухай яриач.

292
00:55:25,374 --> 00:55:28,420
Би зүгээр л трейлер дээр гарах дуртай байсан.

293
00:55:28,529 --> 00:55:31,924
Түүний гэрийнхэн надад маш сайн ханддаг байсан.

294
00:55:32,441 --> 00:55:36,860
Тэд энгийн байсан, миний хийдэг байсан зүйл биш.

295
00:55:37,815 --> 00:55:41,135
Тэд надад бөмбөлөгтэй төрсөн өдрийн үдэшлэг хийв.

296
00:55:41,236 --> 00:55:43,436
Сайхан байсан. Надад таалагдсан.

297
00:55:44,899 --> 00:55:46,389
Танай эмээ сайн байна уу?

298
00:55:50,391 --> 00:55:51,791
Хөгшин эмэгтэй.

299
00:55:52,611 --> 00:55:56,111
Тэр сайн харахаа больж, бүх зүйлийг мартаж байна.

300
00:56:16,697 --> 00:56:18,651
Та эцэг эхийнхээ тухай боддог уу?

301
00:56:20,009 --> 00:56:21,230
Би хийхгүй байна.

302
00:56:22,128 --> 00:56:23,128
Чи яах вэ?

303
00:56:23,852 --> 00:56:26,204
Ээж над руу байнга залгадаг.

304
00:56:26,304 --> 00:56:28,747
Сар бүр ... эсвэл магадгүй хоёр тутамд.

305
00:56:29,478 --> 00:56:31,275
Тэр санаа зовж байна, гэхдээ

306
00:56:31,605 --> 00:56:35,457
Та өөрийнхөө үүргийг гүйцэтгэж байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэхэд л хангалттай.

307
00:56:36,703 --> 00:56:39,543
Миний эцэг эх огт хамаагүй гэдгийг чи мэднэ.

308
00:56:39,925 --> 00:56:42,384
Тэд зөвхөн миний дансанд мөнгө байршуулж,

309
00:56:42,457 --> 00:56:44,253
Тэд намайг биеэ үнэлэгч шиг мөнгө өгдөг.

310
00:56:44,328 --> 00:56:46,528
Энэ бол миний хүсч буй цорын ганц зүйл юм шиг.

311
00:56:47,999 --> 00:56:48,980
Үгүй

312
00:56:49,142 --> 00:56:50,662
Хэтэрхий их байна.

313
00:56:53,984 --> 00:56:55,442
Жеки!

314
00:56:56,508 --> 00:56:58,279
Чи бол ямар ч төлөвшөөгүй юм!

315
00:56:59,144 --> 00:57:01,090
Та яг адилхан!

316
00:57:01,190 --> 00:57:03,718
Энэ нь ямар санагдаж байгааг та мэдэхгүй!

317
00:57:04,276 --> 00:57:08,657
Чамд бүх зүйл байсан, чи эмээтэйгээ амьдардаг байсан!

318
00:57:08,923 --> 00:57:11,267
Тэр намайг явуулахад би итгэж чадахгүй байна.

319
00:57:13,417 --> 00:57:16,639
Энэ их тэнэг юм.

320
00:57:17,444 --> 00:57:19,265
Энэ зүгээр л алдаа байсан.

321
00:57:19,362 --> 00:57:20,929
Энэ бол новшийн алдаа!

322
00:57:21,029 --> 00:57:22,729
Чи юу яриад байгаа юм бэ?!

323
00:57:22,913 --> 00:57:24,813
Би одоо санаж байна!

324
00:57:24,845 --> 00:57:25,245
Тийм ?!

325
00:57:25,283 --> 00:57:28,417
Миний нэг хэсэг л аз жаргалтай байсан болохоор санаж байна!

326
00:57:28,497 --> 00:57:33,194
Бид зүгээр, чи гэнэт энэ мөчийг баас болгон хувирга!

327
00:57:33,224 --> 00:57:35,424
Ялангуяа архи ууж байхдаа!

328
00:57:38,682 --> 00:57:41,306
Тайвшир, Жеки!

329
00:57:42,189 --> 00:57:46,823
Чамд надтай ингэж ярих эрх байхгүй!

330
00:57:46,868 --> 00:57:48,868
Чи өөрийгөө хэн гэж бодоо вэ?!

331
00:57:49,918 --> 00:57:53,106
Бид найзууд биш! Бид хэзээ ч яриагүй!

332
00:57:53,125 --> 00:57:55,325
Чи надад хэрэгтэй байхад чи хэзээ ч тэнд байгаагүй!

333
00:57:55,378 --> 00:57:57,178
Ойлгож байна уу?!

334
00:57:57,260 --> 00:57:58,960
Чи намайг ойлгож байна уу?!

335
00:59:39,946 --> 00:59:42,101
ТАМЫН КЛУБ
ХҮСЛЭЭ тайл

336
01:00:15,645 --> 01:00:16,888
Та сэрүүн байна уу?

337
01:00:22,155 --> 01:00:23,492
Ана.

338
01:00:28,619 --> 01:00:29,508
Сэрсэн.

339
01:00:32,427 --> 01:00:33,776
Ана, чи сэрүүн байна уу?

340
01:00:41,931 --> 01:00:43,165
Би сэрүүн байна.

341
01:00:52,184 --> 01:00:54,442
Бид ангидаа мэндчилж байсныг санаж байна уу?

342
01:00:54,981 --> 01:00:56,922
Бид хэзээ нуур руу явсан бэ?

343
01:00:57,692 --> 01:01:00,346
Бид өдөржин толгод дээр өнгөрөөсөн

344
01:01:01,275 --> 01:01:03,284
Бид марихуан татсан.

345
01:01:03,772 --> 01:01:06,573
Бүгд биднийг галзуу гэж бодсон.

346
01:01:07,885 --> 01:01:09,682
Энэ их дажгүй байсан.

347
01:01:11,911 --> 01:01:14,523
Чи чулуун дундуур алхаж байсан ба ...

348
01:01:14,612 --> 01:01:16,512
Дараа нь бид хамтдаа сэлж,

349
01:01:16,537 --> 01:01:18,337
нууранд.

350
01:01:18,537 --> 01:01:20,240
Мөн шөнө,

351
01:01:20,294 --> 01:01:23,752
Бид түүдэг галын дэргэд хөвгүүдтэй сээтэгнэж байлаа.

352
01:01:25,395 --> 01:01:28,570
Би чамайг миний дүү юм шиг халамжилдаг байсан.

353
01:01:29,636 --> 01:01:31,651
Тэд чамайг маш их хүсч байсан!

354
01:01:35,915 --> 01:01:37,517
Би санаж байна.

355
01:01:38,867 --> 01:01:41,741
Бид ирээдүйн тухай мөрөөдөж байсан.

356
01:01:41,808 --> 01:01:43,596
Бид хаана амьдрах вэ,

357
01:01:43,650 --> 01:01:45,450
бидний хүүхдүүдийн нэр.

358
01:01:48,581 --> 01:01:51,567
Гэхдээ ирээдүй бидний төсөөлж байгаа шиг биш юм.

359
01:01:53,358 --> 01:01:54,444
Яг.

360
01:02:07,214 --> 01:02:08,314
Юу?

361
01:02:11,165 --> 01:02:14,561
Та тэр үеийн хуаранг санаж байна уу ...

362
01:02:16,355 --> 01:02:17,398
Дерек?

363
01:02:19,796 --> 01:02:21,233
Тийм ээ, би санаж байна.

364
01:02:27,762 --> 01:02:29,850
Сүнсний түүх мэддэг хүн байна уу?

365
01:02:30,862 --> 01:02:31,936
Би нэгийг мэднэ.

366
01:02:32,429 --> 01:02:33,515
Тиймэрхүү зүйл.

367
01:02:33,535 --> 01:02:35,617
Нэгэн удаа сүмд ...

368
01:02:35,717 --> 01:02:39,632
Найз нь бүтэн сайн өдөр бүр цэвэрлэдэг байсан болохоор би очсон.

369
01:02:39,729 --> 01:02:42,211
Би сүмийн төвд болон

370
01:02:42,311 --> 01:02:44,057
Тэр нөгөө эрэг дээр байсан.

371
01:02:44,157 --> 01:02:45,148
Гэнэт миний ард сонсогдов.

372
01:02:45,187 --> 01:02:46,287
МБ, БОМ, МБ, МБ, МБ!

373
01:02:46,329 --> 01:02:47,935
Миний араас гүйх шиг.

374
01:02:47,986 --> 01:02:49,386
Есүс Христ чамайг хайж байсан!

375
01:02:49,432 --> 01:02:50,832
Тэнд хэн ч байсангүй!

376
01:02:51,238 --> 01:02:53,376
Тэр надад маш их үхэл өгсөн! Маш аймшигтай!

377
01:02:53,466 --> 01:02:55,324
Энэ бол тахилын ширээний хүү байсан!

378
01:02:55,841 --> 01:02:57,441
Эсвэл ариун дарс!

379
01:02:57,490 --> 01:02:59,656
Би хачин зүүд зүүдлэв

380
01:02:59,695 --> 01:03:03,292
Тэд үргэлж надтай хамт орондоо эхэлдэг,

381
01:03:03,330 --> 01:03:06,325
Тэгээд дараа нь хүүхдүүд хана мөргөж байна

382
01:03:06,357 --> 01:03:08,266
дараа нь хар дүрс хөдөлж харагдав.

383
01:03:08,366 --> 01:03:09,945
Би машинаа зогсоож эхлэв.

384
01:03:09,992 --> 01:03:12,947
Тэгээд хэсэг хугацаанд мөрөөдөхөө боль.

385
01:03:13,009 --> 01:03:14,609
Би үүнтэй төстэй зүйлийг мөрөөдөж байсан!

386
01:03:14,881 --> 01:03:20,234
Нэгэн өдөр цонхны дэргэдэх хөнжлөөс ...

387
01:03:20,334 --> 01:03:21,464
хөдөл. Тэгээд би:

388
01:03:21,564 --> 01:03:23,538
Ээж янхан! Янхан ээж!

389
01:03:23,574 --> 01:03:25,948
Энэ нь хөдөлж байсан! Тэгээд гэнэт ... муур минь гарч ирэв.

390
01:03:26,657 --> 01:03:28,657
Тэгээд дахин ийм зүйл тохиолдоогүй.

391
01:03:28,666 --> 01:03:30,967
Нэг удаа эцэг эхийнхээ гэрт надад ямар нэгэн зүйл тохиолдсон.

392
01:03:31,269 --> 01:03:35,337
Энэ нь танд тохиолдсон зүйлтэй харьцуулж болохгүй. гэхдээ...

393
01:03:36,046 --> 01:03:37,736
Тэр орон дээр хэвтэж байсан ба

394
01:03:38,145 --> 01:03:40,469
Би гараа дэрэн доороо байсан ...

395
01:03:40,926 --> 01:03:42,624
Би...

396
01:03:42,717 --> 01:03:46,242
Тэр унтаж байсан, би гэнэт сэрлээ

397
01:03:46,274 --> 01:03:49,383
Би дэрэн доороо ямар нэгэн зүйл мэдэрсэн.

398
01:03:49,445 --> 01:03:52,442
Би гар гэж юу байдгийг ойлгосон бөгөөд энэ нь маш хүйтэн байсан.

399
01:03:52,498 --> 01:03:54,198
Энэ миний гар байсан! Энэ нь түүнийг мэдээгүй болгосон!

400
01:03:55,212 --> 01:03:57,223
Аав миний өрөөнд орилж орж ирлээ! Үнэхээр!

401
01:03:57,325 --> 01:03:58,839
Аав минь сарьсан багваахай бариад өрөөнд минь орж ирлээ!

402
01:03:58,887 --> 01:04:00,410
Ямар залхуу вэ?! Юу вэ ?!

403
01:04:00,446 --> 01:04:02,503
Тэгээд би: Юу ч биш! Зүгээр л...

404
01:04:02,504 --> 01:04:04,875
Би аалз, аалз байсан ...

405
01:04:05,044 --> 01:04:06,739
нэг аалз намайг айлгасан.

406
01:04:08,568 --> 01:04:10,159
Та өнөөдрийн баатар, та мэдэх үү?

407
01:04:10,259 --> 01:04:12,242
Чи бол миний баатар. Өнөөдөр чи бол миний баатар.

408
01:04:13,355 --> 01:04:14,255
Мэдээж.

409
01:04:20,281 --> 01:04:21,608
Танд энд ямар нэг зүйл байна.

410
01:04:22,168 --> 01:04:22,968
Баярлалаа.

411
01:04:23,014 --> 01:04:23,814
Та тавтай морил.

412
01:04:23,816 --> 01:04:26,121
Энэ нь таныг юунд хутгалдгийг тооцохгүй.

413
01:04:26,154 --> 01:04:27,132
Миний шоколад ямар ч хэрэггүй!

414
01:04:27,232 --> 01:04:28,675
Дараа нь, хожим нь.

415
01:04:29,042 --> 01:04:31,042
Бид гэртээ харих үед.

416
01:04:31,224 --> 01:04:32,824
Аль хэдийн харанхуй болсон.

417
01:04:32,851 --> 01:04:34,651
Би үүнийг аль хэдийн сонссон.

418
01:04:35,709 --> 01:04:37,489
Сар руу уйлахыг хүсдэг хүн байна уу?

419
01:04:37,554 --> 01:04:38,254
Юу? Үгүй!

420
01:04:38,473 --> 01:04:39,333
Яагаад?

421
01:04:39,796 --> 01:04:41,081
Эрчүүд бид тэгдэг. Тийм үү?

422
01:04:41,173 --> 01:04:43,182
1, 2, 3 цагт.

423
01:04:46,359 --> 01:04:48,071
Сараар!

424
01:04:54,192 --> 01:04:55,774
Энэ нь нэлээд доошилсон, тийм үү?

425
01:04:59,000 --> 01:05:01,101
Би чам шиг залуустай үерхдэггүй.

426
01:05:01,201 --> 01:05:02,100
Өө тийм үү?

427
01:05:02,158 --> 01:05:04,358
Би чиний ээжийн чамд анхааруулсан залуу мөн үү?

428
01:05:04,365 --> 01:05:05,352
Мэдээж чи.

429
01:05:05,918 --> 01:05:07,342
Учир нь чи надтай хамт байдаг.

430
01:05:07,393 --> 01:05:09,849
Чи явахгүйн тулд би чамд шар айраг өгөхгүй байна.

431
01:05:12,975 --> 01:05:15,709
Миний нүүрэнд шар айраг байна ... яг энд.

432
01:05:16,282 --> 01:05:17,090
Харцгаая.

433
01:05:20,757 --> 01:05:23,732
Аа нэг их шар айраг биш, илүү их байх байсан.

434
01:05:31,102 --> 01:05:32,519
Бид аль хэдийн бие биенээ хангалттай мэддэг.

435
01:05:32,526 --> 01:05:35,707
Бид чадна ... чи бид хоёр явах болно.

436
01:05:35,910 --> 01:05:37,810
Бид бүхээгт эсвэл ямар нэгэн зүйл рүү явж болно.

437
01:05:37,818 --> 01:05:39,318
Би тэгдэггүй.

438
01:05:39,391 --> 01:05:40,918
Хүлээгээрэй, чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

439
01:05:40,948 --> 01:05:42,748
Алив, чи юу хийдэггүй юм бэ? Та юу хийхгүй байна вэ?

440
01:05:42,846 --> 01:05:43,846
Би мэдэхгүй.

441
01:05:43,890 --> 01:05:46,990
Би үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. Би шээх гэж байна.

442
01:05:47,103 --> 01:05:48,083
Та шээх шаардлагагүй. Хараач!

443
01:05:48,122 --> 01:05:50,918
Орны даавуу, бүх зүйл байгаа. Бид зөвхөн чи бид хоёр байж чадна.

444
01:05:50,932 --> 01:05:51,972
Би шууд буцаж ирнэ.

445
01:05:53,416 --> 01:05:54,495
Алив!

446
01:06:24,113 --> 01:06:25,077
Дерек хаана байна?

447
01:06:25,649 --> 01:06:26,977
Жэки яах вэ?

448
01:06:27,901 --> 01:06:29,486
Тэд толгод өгсөв.

449
01:12:19,434 --> 01:12:24,209
Тэд алга болсон, тэд зүгээр л алга болсон.

450
01:12:28,389 --> 01:12:30,811
Энэ бол нэлээд эрт байсан.

451
01:12:34,139 --> 01:12:36,337
Чамайг үүнийг харсан гэж би мэдээгүй.

452
01:12:39,338 --> 01:12:41,918
Би энэ тухай бодохоо больж чадсангүй.

453
01:12:43,587 --> 01:12:45,281
Би оролдсон.

454
01:12:47,997 --> 01:12:49,835
Өвдөж байна.

455
01:12:55,491 --> 01:13:00,128
Надад таалагдсан хөвгүүн болгоныг чи надаас авсан.

456
01:13:00,228 --> 01:13:01,445
Дерек шиг.

457
01:13:03,868 --> 01:13:10,526
Энэ бүхэн чиний хийсэн зүйлийг би хийгээгүйгээс болсон.

458
01:13:13,677 --> 01:13:16,870
Би тэднийг амандаа хийгээгүй.

459
01:13:18,057 --> 01:13:20,444
Би тэднийг намайг гичий шиг өөлөхийг ч зөвшөөрөөгүй.

460
01:13:24,702 --> 01:13:28,321
Чамайг бодох тоолонд өвдөж байсан.

461
01:13:33,638 --> 01:13:34,771
Гэхдээ...

462
01:13:36,849 --> 01:13:39,366
өөр зүйл байна.

463
01:13:42,189 --> 01:13:44,085
Би дур тавилттай байсан.

464
01:13:45,423 --> 01:13:47,202
Зөвхөн над дээр ирээд зогсохгүй ...

465
01:13:47,800 --> 01:13:52,182
миний бүх бие чичирч, чичирч байсан.

466
01:13:52,249 --> 01:13:55,849
Эдгээр нь миний амьдралын хамгийн сайхан дур тавилт байсан.

467
01:13:59,479 --> 01:14:01,764
Чамайг л бодож байна.

468
01:14:03,150 --> 01:14:05,153
Чи яагаад энд ирсэн юм бэ?

469
01:14:08,363 --> 01:14:10,813
Ноцтой, чи яагаад энд ирсэн юм бэ?

470
01:14:11,883 --> 01:14:12,723
Чамайг харах гэж.

471
01:14:13,053 --> 01:14:13,653
Үгүй

472
01:14:14,425 --> 01:14:16,013
Би чамтай уулзах гэж ирсэн.

473
01:14:16,722 --> 01:14:17,929
Та худлаа ярьж байна.

474
01:14:18,003 --> 01:14:20,063
Би худлаа яриагүй.

475
01:14:21,174 --> 01:14:22,709
Та юу гэж ирсэн бэ?

476
01:14:24,680 --> 01:14:27,297
Би үүнийг дахиж хийж чадахгүй.

477
01:14:27,326 --> 01:14:30,472
Чи яагаад 5 жилийн дараа ирсэн юм бэ?

478
01:14:32,190 --> 01:14:36,855
Би маш их ядарч байна.

479
01:14:39,258 --> 01:14:42,875
Бүх зүйлээс ... маш их ядарч байна.

480
01:14:50,968 --> 01:14:53,824
Миний эмээ ... үхэж байна.

481
01:14:55,647 --> 01:14:57,502
Тэр хорт хавдартай.

482
01:15:00,770 --> 01:15:02,943
Магадгүй түүнд 3 сар л үлдсэн байх.

483
01:15:05,146 --> 01:15:06,793
Эсвэл магадгүй нэг жил.

484
01:15:10,337 --> 01:15:12,931
Ямар ч байсан тэр ухаангүй бололтой.

485
01:15:13,805 --> 01:15:15,587
Түүнийг үхэхэд...

486
01:15:18,338 --> 01:15:25,193
Тэр ганцаараа байх болно ... ганцаараа байх болно.

487
01:15:32,816 --> 01:15:35,918
Би хааяа юу болсон талаар боддог.

488
01:15:37,836 --> 01:15:39,186
Галд.

489
01:15:43,898 --> 01:15:46,682
Тэр дөнгөж 3 настай байсан.

490
01:15:50,227 --> 01:15:53,292
Аав маань буйдан дээр унтчихсан.

491
01:15:56,322 --> 01:15:58,717
Миний өрөө нэгдүгээр давхарт байсан.

492
01:15:59,658 --> 01:16:04,431
Би орноосоо босоод цэцэрлэгт орлоо.

493
01:16:06,904 --> 01:16:09,087
Би ээжийнхээ төлөө буцаж ирсэн.

494
01:16:12,421 --> 01:16:18,557
Миний санаж байгаа цорын ганц зүйл бол ...
Тэр миний хацар дээр үнсэж, уйлж байсан.

495
01:16:22,920 --> 01:16:26,055
Би түүний нулимсыг амтлав.

496
01:16:29,304 --> 01:16:32,706
Тэр амтыг би хэзээ ч мартахгүй.

497
01:16:40,262 --> 01:16:45,046
Цагдаа ирэхэд ... тэд хэлэв ...

498
01:16:45,104 --> 01:16:47,712
Тэд гарыг нь унтраах гэж байгаад шатаажээ.

499
01:16:49,840 --> 01:16:55,968
Хүмүүс надаас асуухад
Би юу ч санахгүй байна гэж хэлдэг.

500
01:16:56,543 --> 01:16:59,498
Учир нь би үүнийг санахыг хүсэхгүй байна.

501
01:17:01,143 --> 01:17:03,020
Гэхдээ тэр юу хийснээ мэдэж байсан.

502
01:17:04,825 --> 01:17:07,223
Би галд хүрэхийг хүссэн.

503
01:17:07,876 --> 01:17:10,462
Би ч бас намайг шатаахыг хүссэн.

504
01:17:14,603 --> 01:17:16,399
Би одоо хүртэл хүсч байна.

505
01:17:24,590 --> 01:17:30,623
Тэд надад үргэлж ингэж хэлдэг байсан
Эцэг эх маань намайг тэнгэрээс харсан.

506
01:17:32,602 --> 01:17:38,097
Гэхдээ би үүнийг мэдэрсэнгүй
хараагүй, сонсоогүй.

507
01:17:42,467 --> 01:17:44,356
Би үргэлж ганцаараа байсан.

508
01:17:46,417 --> 01:17:48,324
Бүрэн ганцаараа.

509
01:17:50,607 --> 01:17:52,213
Хаашаа явахаа мэдэхгүй байна

510
01:17:56,926 --> 01:17:57,847
БА...

511
01:17:59,739 --> 01:18:01,524
Би өөрийгөө буруутгаж байна.

512
01:18:07,837 --> 01:18:10,407
Мөн гэм буруу хэзээ ч арилаагүй.

513
01:18:19,581 --> 01:18:20,539
Тэгэхээр...

514
01:18:21,361 --> 01:18:23,329
сургууль дээр нэг өдөр ...

515
01:18:23,840 --> 01:18:26,061
олон жилийн дараа...

516
01:18:29,373 --> 01:18:32,337
Би түүний үзэн яддаг охинтой ярилцсан.

517
01:18:33,574 --> 01:18:38,653
Тэр жаахан өөдгүй гичий байсан.

518
01:18:42,966 --> 01:18:47,735
Тэгээд ... нэг өдөр тэр надад тоглоом зээлүүлсэн.

519
01:18:48,889 --> 01:18:54,212
Үүний дараа бид хамтлагуудын талаар ярилцлаа

520
01:18:54,323 --> 01:18:57,333
Бид гадуур гарч, адилхан хувцаслаж эхлэв.

521
01:18:57,881 --> 01:18:59,785
Бид хамтдаа хооллох гэж байсан.

522
01:19:01,232 --> 01:19:03,061
Тэр яг над шиг байсан.

523
01:19:04,122 --> 01:19:05,943
Тэр бусдаас өөр байсан.

524
01:19:11,919 --> 01:19:16,824
Тэр зарим талаараа хуурсан.

525
01:19:21,813 --> 01:19:24,163
Түүнд надад байхгүй зүйл байсан ...

526
01:19:25,488 --> 01:19:28,051
Тэр түүнийг галзуу зүйл хийхэд хүргэсэн!

527
01:19:28,603 --> 01:19:33,698
Бид хөөрч, согтдог,
Бид залуустай сээтэгнэж байна!

528
01:19:33,798 --> 01:19:36,787
Энэ нь ... бид дэлхийн эсрэг байсан.

529
01:19:42,976 --> 01:19:48,005
Надад амьдралдаа хэзээ ч дутагдаж байгаагүй зүйл бий...

530
01:19:48,103 --> 01:19:49,916
миний эмээ.

531
01:19:50,365 --> 01:19:52,790
Түүнийг үхэхэд би ганцаараа байх болно.

532
01:19:57,468 --> 01:20:02,757
Чи бол миний холбогдсон цорын ганц хүн, Жеки.

533
01:20:04,303 --> 01:20:07,411
Тийм учраас би энд байна.

534
01:20:08,594 --> 01:20:13,523
Чи л намайг хүн шиг мэдрүүлсэн

535
01:20:13,629 --> 01:20:15,929
бас новшийн зомби биш.

536
01:20:52,150 --> 01:20:53,773
Би клубт ажилладаг.

537
01:20:56,822 --> 01:20:58,238
Ямар клуб вэ?

538
01:21:00,740 --> 01:21:03,171
Компани.

539
01:21:05,389 --> 01:21:08,733
Би эрчүүдэд ханддаг.

540
01:21:12,200 --> 01:21:13,453
Та хүрнэ үү ...

541
01:21:14,158 --> 01:21:15,278
тэдний бэлэг эрхтэн?

542
01:26:06,357 --> 01:26:10,367
5 минут хүлээгээд намайг олоорой. За?

543
01:48:38,189 --> 01:48:41,042
Зөвхөн чи л ойлгож чадна.

544
01:50:49,471 --> 01:50:50,371
Сайн уу?

545
01:50:58,001 --> 01:50:59,975
Хэзээ болсон бэ?

546
01:51:02,207 --> 01:51:03,625
Өнгөрсөн шөнө.

547
01:51:15,151 --> 01:51:17,912
Би түүнийг үхсэн гэдэгт итгэж чадахгүй байна.

548
01:51:28,321 --> 01:51:32,950
Би үдээс хойш бүх зүйлийг засахаар явна.

549
01:53:37,920 --> 01:53:39,285
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

550
01:53:40,826 --> 01:53:42,364
Union Station.



